敝人編譯的國際新聞分享
==============
聯合國：百萬津巴布韋人 急需食物救命

【大紀元2011年11月22日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）聯合國世界糧食計畫署（WFP）21日表示，該署估計非洲東部的津巴布韋從現在至明年三月間，會面臨嚴重的食物短缺期，有超過百萬人急需食物救援，否則將面臨死亡的威脅。

根據路透社報導，津巴布韋（Zimbabweans）總統穆加貝（Robert Mugabe）在2000年開始執行，搶佔白人農場以安置失地黑人的政策後，造成該國農業產量急遽下降、糧食嚴重不足、人民飽受饑荒之苦。

儘管津巴布韋近期的農作收成已逐漸的增加，但仍是遠水救不了近火，國際救援組織若不伸出援手的話，將會有數十萬人馬上面臨死亡的威脅。

雖然近年總統穆加貝和昔日的反對黨政敵、今日的總理茨萬吉拉伊（Morgan Tsvangirai,），達成政治合作協議後，津巴布韋的政局才趨於穩定，當地人的主食玉米產量開始逐漸的復甦，使玉米從2007年至2010年間，由不到50萬噸的產量，提升到大約145萬噸產量。

不過現在的產量，仍遠低於必須年產2百萬噸，才足以供給津巴布韋全體人民的糧食需求。

世界糧食計畫署表示，聯合國計畫在明年三月農作物開始收成前，提供饑荒最嚴重的地區災民，緊急食物救援，不過目前面臨4千2百萬美元的資金短缺問題。

世界糧食計畫署在一份聲明中指出，聯合國和其他的救援機構估計，在作物青黃不接時期，津巴布韋約12%的偏遠貧困人口，將面臨饑荒的威脅。

世界糧食計畫署的聲明表示：「由於作物收成欠佳，低收入家庭的弱勢兒童或孤兒，將會是受饑荒襲擊最嚴重的災民。雖然食物在許多農業地區仍算充裕，但對整體國家而言，食物資源卻不足，造成食物的價格過於昂貴。」
============
圖片說明:
圖為一名飽受饑荒之苦的津巴布韋母親抱著嬰兒，逃到南非收容所尋求庇護。（攝影：ALEXANDER JOE/AFP/Getty Images）
原文參考:
http://news.yahoo.com/wfp-says-more-1-million-zimbabweans-food-aid-113735356.html
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/11/11/22/n3436878.htm